Información General

Información General

  •   Consular
  •  
     
    Devorah Debby Amar, Consejera Encargada de Asuntos Consulares y Administrativos
     
     
    El Departamento de Servicio Consulares se encarga de la concesión de visados, del trámite de documentos legales y la legalización de documentos oficiales a ciudadanos y habitantes del Estado de Israel, que se encuentran fuera del país, así como también a los israelíes de turismo en Panamá.
     
    Todos los trámites que se realizan en el Consulado, se hacen de acuerdo a las leyes que rigen al Estado de Israel y requieren que el solicitante,  acuda al Departamento Consular, ubicado en la Embajada.  Recuerde presentar la documentación requerida, de acuerdo al servicio que usted necesite.
     
    Los pagos del trámite debe hacerse en dólares americanos (efectivo solamente)
     
    A- Dirección
     
    Marbella, Calle Aquilino De La Guardia, Torre Banco General, Piso 17
     
    B- Horas de apertura al público del Consulado
     
    Lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
     
    El consulado no abre en fines de semana, feriados locales o festividades judías.
     
    ·        Feriados en los que la Embajada estará  cerrada:
     
    2013
     
    2 de diciembre: Día puente en celebración al 28 de noviembre, independencia de Panamá de España.
    9 de diciembre: Día de las Madres
    24 de diciembre: víspera de Navidad
    25 de diciembre: Navidad
    31 de diciembre: noche vieja
     
    2014
     
    1 de enero:                     Año Nuevo
    9 de enero:                     Día de los Mártíres
    3 y 4 de marzo:              Carnavales
    5 de marzo:                    la Embajada abre al mediodía
    15 y 16 de abril:              Pesaj
    18 de abril:                     Viernes Santo
    21 y  22 de abril:             Pesaj
    1 de mayo:                     Día del Trabajo
    6 de mayo:                     Independencia de Israel.
    4 y 5 de junio:                Shavuot
    15 de agosto:                  Fundación de Panamá la Vieja
    25 y 26 de septiembre:   Rosh Hashanah
    9 y 10 de octubre:           Sukkot
    16 y 17 de octubre:         Simjat Torah
    3 de noviembre:             Separación de Panamá de Colombia
    4 de noviembre:             Día de los Símbolos Patrios
    5 de noviembre:             Día de Colón
    10 de noviembre:           Grito de Independencia de la Villa de Los Santos
    28 de noviembre:           Independencia de Panamá de España
    8 de diciembre:              Día de las Madres
    24 de diciembre:            Víspera de Navidad
    25 de diciembre:            Navidad
    31 de diciembre:            Víspera de Año Nuevo
     
    * Pueden cambiar  dependiendo del año.
     
    C- Teléfonos del Consulado
     
    208-4701
    Solo durante las horas de atención consular al público
     
    D- Jurisdicción
     
    República de Panamá
     
    E- Normas de seguridad para los solicitantes en las oficinas consulares
     
    1. Deben llevar un documento de identidad con fotografía
    2. Deben tener en cuenta que a todos los visitantes se les pedirá pasar por un registro de seguridad, incluyendo sus objetos personales.
    3. Debido a motivos de seguridad, no se permite introducir en la embajada efectos personales, incluidos bolsos, teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.
    4. No lleve bolsos de mano grandes y/o equipaje.
    5. No lleve ningún tipo de comida o bebida.
    6. Las normas de seguridad se aplican a cualquier persona que se encuentre en la sala de espera. Por favor, siga todas las indicaciones del Agente de Seguridad.
     
    F- Envío por correo
     
    No se reciben solicitudes por correo, la presentación de las solicitudes es en persona en el horario de atención al público.
     
    Los remitentes son responsables por el material enviado a la misión.
     
    G- Traductores oficiales  hebreo – español
     
    Tikva Mehlman
    264-4854
    tikva12@gmail.com
     
    Natalie Gherscfeld 
    394-8850
    natygv@yahoo.com
     
    Alejandro Goldstein
    294-5401
    goldstein.alejandro@gmail.com
     
     Esta lista no constituye una recomendación para cualquiera de los traductores que figuren en la lista. Uso de los servicios de los distintos traductores es responsabilidad de la persona utilizando los servicios.
     
    El servicio de traducción será ofrecido bajo responsabilidad del solicitante.
     
    H- Lista de abogados especializados en derecho criminal
     
    A continuación se incluye el enlace a una lista de abogados especializados en derecho criminal. http://www.cnapanama.com/
     
    La Embajada no está autorizada a recomendar ninguno en especial.
     
    El servicio de abogacía será ofrecido bajo responsabilidad del solicitante.
     
    I- Autentificación de un documento (Legalización)
     
    Existen dos maneras de autentificar documentos públicos:
     
    1- Autentificación de Documento por Certificado de Apostilla
     
    En 1978, Israel firmó y ratificó la Convención de La Haya sobre la cancelación del requisito de verificación de documentos públicos extranjeros – (“Convención de La Haya”), para agilizar los procedimientos requeridos para reconocer documentos oficiales extranjeros usando la Apostilla de La Haya.
     
    Debe tener en cuenta que los documentos y carnés expedidos en un país que sea miembro de esta Convención y tengan la Apostilla de La Haya serán válidos en Israel, y no necesitarán ser autentificados por un representante diplomático en una Embajada israelí.
     
    De la misma manera, para los países miembros de la Convención de La Haya, no necesitarán ser autentificados sin tienen la Apostilla de La Haya sellada en Israel.
     
    Haga clic en este enlace para ver una lista de países que han firmado el Convenio de La Haya y para obtener información sobre la autoridad competente que garantice la Apostilla de La Haya en cada uno de ellos:
     
     
    2- Autentificación sin utilizar la Apostilla de La Haya
     
    Para un país que no sea miembro de la Convención de La Haya:
     
    Después de que el documento haya sido autentificado por la autoridad competente en el país extranjero en el Ministerio de Relaciones  Exteriores, el representante del Consulado de  Israel deberá certificar la firma.
     
    Panamá  ratificó  la Convención de la Apostilla de la Haya, a través de la Ley 6 del 25 de junio de 1990.
     
    J- Contacto para mejorar el servicio al ciudadano
     
    Por favor, contacte con las siguiente dirección de correo electrónico: cao@panama.mfa.gov.il
    Si desea dar su opinión sobre el servicio recibido, por favor haga clic aquí:
     
     
    K- Principales leyes del Estado de Israel sobre las que se basa el Servicio Consular:
     
    • Ley del Retorno de 1950 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Inmigración de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Nacionalidad de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Pasaportes de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Nombres de 1956 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Registro de Ciudadanos de 1965 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley del Notariado de 1976 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley del Servicio de Seguridad (versión mixta) de 1986 y autoridades competentes en el extranjero con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    • Ley de Registros Penales y Rehabilitación de Delincuentes de 1981 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Algunas de estas leyes pueden consultarse en la página web del Ministerio del Interior. Haga clic en la casilla de búsqueda para “leyes”
     
     
     Para temas relacionados con la Ley del Servicio de Seguridad (versión mixta) haga clic en:
     
     
    Para temas relacionados con la Ley de Registros Penales y Rehabilitación de Delincuentes de 1981 haga clic en:
     
     
    Representante de la Agencia Judía para inmigración a Israel
     
    Para información sobre las principales oficinas de la Agencia Judía en el extranjero haga clic en:
     
    Información especial:
    • El Visado de Turismo en Panamá  tiene una validez de 3 meses.
    • El Carné de Conducir Internacional expedido en Israel tiene una validez de sólo 3 meses.
    • Las solicitudes para cualquier tipo de  visa de de  Israel deben presentarse en persona en el Consulado..
    • El Departamento Consular sólo puede expedir documentos de la Policía o del Ministerio del Interior  israelí que formen parte de sus Servicios Consulares. El Departamento Consular no tiene competencia para ningún otro certificado especial.
    • Muchos ciudadanos solicitan certificados como catas consulares,  carné de identidad, carné de conducir, etc. A este respecto, informamos  que estos documentos sólo pueden expedirse en Israel.