REGARDS SUR LE CINEMA ISRAELIEN

Regards sur le cinéma israélien - 14ème édition

  •   SIX FILMS ISRAELIENS A DECOUVRIR AUX CINEMAS VARIETES ET CESAR DU 12 AU 18 JUIN 2013
  •    
     
    Depuis 13 ans, le Festival « Regards sur le cinéma israélien » s’est fixé pour objectif de présenter au public le meilleur du cinéma israélien.  Acteur capital de la cinématographie de la Méditerranée, sa production est reconnue pour sa créativité, son sens de l’urgence et de l’autocritique. Une fois de plus cette édition en sera la preuve.
    Vidéo : Interview de Xavier Nataf, Directeur du festival.
    Au programme :
    Mercredi 12 juin
    - SOIREE D’OUVERTURE -
    19H au cinéma Les Variétés

    Vernissage de l’exposition « Retour d’Israël »
    en collaboration avec Jeune Création Marseille
     « A Strange Course of Events » de Raphaël NADDJARI
    En présence de la productrice Caroline Bonmarchand
    20h30 au cinéma Les Variétés
    --- 
    Jeudi 13 Juin
    - « La Ballade du printemps » de Benny TORATI
    18h au cinéma Les Variétés
    - « Israël Confidential » de Dror MOREH
    En présence de la productrice Yaël Fogiel
    20h30 au cinéma Les Variétés
    ---
    Vendredi 14 juin
     «  Off White Lies » de Maya KENING
    18h au cinéma César V.O
    « Rock the Casbah» de Yariv Horowitz
    20h au cinéma César V.O
    --- 
    Samedi 15 juin
    Carte Blanche au Festival International du Film de Haïfa
    en présence de David Leffler, Directeur général
    Soirée en collaboration avec la Chambre de Commerce France-Israël

     « Igor and the cranes journey » de Evgeny RUMAN
    18h au cinéma Les Variétés
    « The Matchmaker » d’Avi NESHER
    20h30 au cinéma Les Variétés
    ---
    Dimanche 16 juin
    - « The Lesson » d’Anat ZURIA -
    en présence de David LEFFLER, Directeur général
    14h au cinéma César V.O
     ---
    Lundi 17 juin
    «  Rock the Casbah» de Yariv Horowitz  18h au cinéma Les Variétés
    « Off white lies » de Maya KENING
    20h au cinéma Les Variétés
    ---
    Mardi 18 juin
     «  The Matchmaker » de Avi NESHER
    18h au cinéma Les Variétés
    «  La Ballade du printemps » de Benny TORATI
     en présence du réalisateur
    20h30 au cinéma Les Variétés
    Un cocktail suivra la projection pour clôre le festival.
     
    Evénements :

    - Ciné-Comptoir -
    Emission publique en direct du cinéma Les Variétés
    sur les ondes de Radio JM – 90.5 MHz et sur
    www.radiojm.fr
    Mercredi 12, Lundi 17, Mardi 18 Juin
    de 19h30 à 20h

    - Exposition « Retour d’Israël » -
    en partenariat avec Jeune Création Marseille
    Cinéma Les Variétés

    avec Ruti SELA, Yifat GAT
    Bertrand DEREL, Gaël BONNEFON et Laurent MARESCHAL
     
    LES FILMS
     
    The matchmaker (L’entremetteur)
    Réalisation : Avi Nesher – 2010 – Hébreu sous-titré français [1h58]
    Avec : Tuval Shafir, Adir Miller, Tom Gal
     
    Picture
     
     Haïfa, été 1968 : un adolescent, Arik, trouve un emploi d’été pour le moins atypique, auprès d’un survivant de l’Holocauste, Yankele, devenu agent matrimonial. Cet étrange emploi est l’occasion pour Arik de rencontres étonnantes, qui vont l’ouvrir sur un univers complexe, à la fois merveilleux et noir, mais aussi aux différentes facettes les plus intimes de l’amour. Il y a l’élégante et fragile Clara, que la souffrance a rendue incapable d’aimer, et que Yankele aime en silence, Sylvia, victime du nazi Joseph Mengele et qui espère réussir à se marier grâce aux services de l’agence, et Meir, un bibliothécaire, dont la quête de l’amour le mènera à un comportement odieux. Arik va lui-même tomber amoureux, pour la première fois.
     
     
    A Strange Course of Events (Un cours d’événements étranges)
    Réalisation : Raphaël Nadjari – 2013 – Hébreu sous-titré français [1h38]
    Avec : Ori Pfeffer, Moni Moshonov, Michalea Eshet
     
     
     
     Vivant seul après son divorce, Saul, expert en informatique, tente de s’en sortir et accepte de plus en plus de commandes. Mais son malaise persiste : entre fantasme et inadaptation, il s’enfonce dans une solitude sourde. Il décide alors d’aller voir son père Shimon, qu’il connait si mal et qu’il tient pour responsable de tous ses maux, afin de trouver une réponse à ce mal-être. Shimon, aidé de sa nouvelle compagne Betty aux amulettes magiques, se met en tête de le guérir à jamais grâce à la thérapie par l’art et les pierres précieuses... Et si pour Saul l’enfer commence, ce qu’il ne sait pas, c’est qu’il est en train de faire ses premiers pas au paradis...
     
     
    La Ballade du printemps
    Réalisation : Benny Torati – 2012 – Hébreu sous-titré français [1h45]
    Avec : Uri Gavriel, Yigal Adika
    Picture
     
    La nuit du concert de « Ballad of theWeeping Spring »,Yosef Tawila, sa maîtresse Margaret et son meilleur ami Avram Mufradi survivent à un accident de voiture. Les deux autres membres du groupe sont tués sur le coup.Tawila, responsable de l’accident, est condamné. Vingt ans plus tard, Amram, le fils d’Avram Mufradi, vient voir Tawila et lui remet les notes de « Ballad of theWeeping Spring » le morceau que son père a composé.
     
     
    Off White Lies (Pieux mensonge)
    Réalisation : Maya Kenig – 2011 – Hébreu sous-titré français [1h26]
    Avec : Gurt Bentvich, Elya Inbar, Tzahi Grad
     
    Picture
     
    Libby débarque à Tel-Aviv pour retrouver son père qu’elle n’a pas vu depuis longtemps.
    C’est le début de la deuxième guerre du Liban et ils se retrouvent dans un abri – anti bombardement. Afin de trouver un toit, ils se font passer pour des réfugiés du Nord et sont accueillis par une riche famille de Jérusalem.
     
     
    Israel Confidential (The Gatekeepers) 
    Documentaire
    Réalisation : Dror Moreh – 2011 – Hébreu sous-titré français [1h35]
    Avec : Ami Ayalon, Avi Dichter, Yuval Diskin, Carmi Gillon, Yaakov Peri, Avraham Shalom Levy
     
     Picture
     
    Six anciens dirigeants du fameux Shin Beth, le service de la sécurité intérieure israélienne, ont choisi, pour la première fois, de se confier face à la caméra. Grâce à ces précieux témoignages, le réalisateur Dror Moreh retrace ainsi les événements cruciaux du conflit israélo-arabe de 1980 à 2011.
     
     
    Rock the Casbah
    Réalisation : Yariv Horowitz - 2012 - Hébreu sous-titré français [1h28]
    Avec : Yon Tomarkin, Yon Tumarkin, Roy Nik
     
    Picture
     
    Quelque part dans Gaza, une unité de soldats israéliens patrouillent. Un des soldats est tué par une machine à laver lancée du haut d'un toit. Quatre soldats sont réquisitionnés afin de trouver le responsable, Ils sont cantonnés sur le toit d'où a été lancée la machine à laver. Une relation d'occupants à occupés se noue avec les habitants du quartier.
     
    Igor and the cranes journey (Igor et le voyage des grues)
    Réalisation : Evgeny Ruman – 2012 – Hébreu sous-titré français [1h30]
    Avec Itai Shcherback, Tomasz Sobczak, Ola Schur Selektar, Clil Arbel, Menashe Noy
     
     Picture
     
    Quand Tanya informe son fils de 11 ans, Igor, qu’ils vont quitter leur maison en Russie pour commencer une nouvelle vie en Israël, le monde du garçon s’effondre. Il a tellement envie de rester, qu’il envisage même l’idée de vivre avec son père qu’il connaît à peine, Peter, un ornithologue passionné. Cependant, celui-ci est trop préoccupé par l’étude de la migration annuelle des grues  de la Russie vers l’Afrique pour se soucier de son fils.
    Comme les grues durant leur  long et périlleux voyage, Igor doit aussi surmonter les frustrations et les tourments de son voyage intérieur et retisser la relation avec son père.
     
     
    The Lesson (La leçon)
    Documentaire
    Réalisation : Anat Zuria- 2012 – Hébreu, Arabe et Anglais sous-titré français [1h27]
     
     Picture
     Après plus de 200 leçons de conduite et de nombreux échecs au permis, Layla, une Arabe d’origine égyptienne, est sur le point de renoncer à son rêve. Une rencontre avec Nimar, moniteur de l’auto-école palestinienne Al Quds, ravive son espoir. Nimar et Layla, deux inconnus dans la ville, se lancent dans un voyage initiatique, mais peu à peu, la voiture se transforme en «confessionnal» 
    La Leçon raconte l’histoire d’une femme arabe luttant pour son indépendance dans une ville où conduire est devenu, pour beaucoup de femmes, un rêve impossible.
     
     
    Les Invités du Festival
     
    Caroline Bonmarchand
    Actrice et productrice, elle fera part de l’expérience de production avec Raphaël Nadjari qu’elle suit depuis ses premiers films
     
    Yaël Fogiel
    Productrice de cinéma et directrice de la société Les Films du Poisson. C’est la coproductrice de « The Gatekeepers »
     
    Benny Torati
    Né en 1956 à Shkhounat ha tikva (Tel-Aviv), il est diplômé du département Cinéma et Télévision de l’Université de Tel-Aviv. Son premier long métrage, « Desesperado Square » qu’il réalise en 2000 à était présenté dans une édition précédente de « Regards sur le cinéma israélien ».
     
    David Leffler
    Après une carrière en tant que Directeur général dans l’industrie et au Ministère de l’Industrie et des technologies, il est le Directeur du Festival du film de Haïfa depuis 2006
     
    Informations pratiques
    Tarifs :
    Plein : 8€
    Enfant [-12 ans] : 4,50€
    Réduit : 6€ [seniors, chômeurs, rmistes, étudiants]
    Moins de 18 ans : 4,80€
    Abonnés : 50€ + 8€ ouverture dossier [10 places non nominatif, valable 1 an]
    Tarif groupe [minimum 20] : 4,50€

    Téléphone : 09.75.83.53.19
    Email :
    cesarvarietes@wanadoo.fr
    Programme : 08.92.68.05.97

    Newsletter :
    infocinema-subscribe@domeus.fr
    Retrouvez-nous sur :
    www.cinemetroart.com et Facebook
     
  • icon_zoom.png
     : Benoît Beauchaine
     
     
  •